Hi there,
That documentation refers to the old V1 Container block.
In V2 blocks, to add a link to a container, simply change its Tag Name to <a> in the block settings:

For a more accessible approach, you can refer to this V2 doc:
https://learn.generatepress.com/blocks/block-guide/add-container-links/